|
 |
|
 |
2001년 1월 28일 슈퍼패미컴용 파이날 판타지 4의 한글화를 시작으로
모이게 된 인터넷 동인 프로젝트팀 붉은날개입니다.
다양한 게임들의 한글화 프로젝트를 진행하면서 프로그램, 번역, 그래픽
각 분야에 최고가 되기 위한 꿈을 가진 아마추어 팀입니다. |
| ::: 팀원 소개 (Member's Profile) ::: |
 |
아이디 |
크리스틴(Christin) |
|
제주에서 디자인을 공부하고 있는
크리스틴이라고 합니다.
붉은날개의 팀장으로서
여러 가지 작업 진행을
보조하는 일을 하고 있습니다.
|
이 름 |
조홍일 |
담 당 |
보조 |
생년월일 |
1984.12.15 |
취 미 |
게임 뜯어고치기 |
|
 |
아이디 |
RX2 |
|
럭키금성은 LG로
선경은 SK로
rx78gp02는 RX2로
|
이 름 |
김재환 |
담 당 |
프로그램, 보조 번역 |
생년월일 |
1981.12.18 |
취 미 |
게임, 메탈 감상, 한글화 |
|
 |
아이디 |
dearest |
|
재밌게 하세요. |
이 름 |
곽현주 |
담 당 |
HEX 에디트 |
생년월일 |
1981.11.17 |
취 미 |
|
|
 |
아이디 |
vezekiel |
|
번역 담당 vezekiel 입니다
게임의 즐거움을 모든이들에게...라는
모토로 한글화에 임하고 있습니다 |
이 름 |
김태영 |
담 당 |
번역 |
생년월일 |
1978.01.29 |
취 미 |
게임, 일본어로 생각하기 |
|
 |
아이디 |
NK |
|
프로그램 담당 NK 입니다. |
이 름 |
김경민 |
담 당 |
프로그램 |
생년월일 |
1983.07.13 |
취 미 |
컴퓨터 |
|
 |
아이디 |
stonegolem |
|
시간은 항상 내게 선택을 강요한다.
|
이 름 |
박준영 |
담 당 |
번역 |
생년월일 |
1983.05.07 |
취 미 |
승룡파동권 |
|
 |
아이디 |
BLUE-R |
|
번역은 언제나 즐거운 일입니다.
특히, 게임에 관련된
번역을 할 때는 말이죠~ |
이 름 |
김원근 |
담 당 |
번역 |
생년월일 |
1980.05.13 |
취 미 |
게임, NHK 방송 보기 |
|
 |
아이디 |
遊び |
|
제 아이디에 관한 것인데...
원래 일본어로
"아소비"라고 읽는 게
정상입니다만,
"유비"라고 읽어주시면 되겠습니다. |
이 름 |
유병일 |
담 당 |
번역 |
생년월일 |
1980.03.01 |
취 미 |
만화, 게임, 음악 |
|
 |
아이디 |
[MSN]2호 |
|
꿈 많은 번역 담당,
[MSN]2호입니다.
잘 부탁합니다. |
이 름 |
최동일 |
담 당 |
번역 |
생년월일 |
1988.08.05 |
취 미 |
그림 그리기 |
|
 |
아이디 |
컴교 |
|
98년에 파판6를 한글화 하면서
예전에 드림팀을 구성했었습니다.
군대에 갔다 오면서 취직 준비를 한다고
한글화에 손을 땠다가
붉은날개를 보고
팀원으로 합류하게 되었습니다. |
이 름 |
정종광 |
담 당 |
번역, 프로그램 |
생년월일 |
1976.09.07 |
취 미 |
|
|
 |
아이디 |
그만둔다냐 |
|
번역 담당입니다.
심심하실 때 메신저 연락 환영이구요
길에서 만나면 아는척 좀 부탁~
|
이 름 |
장용성 |
담 당 |
번역 |
생년월일 |
1977.05.24 |
취 미 |
길가는 고양이 꼬시기 |
|
 |
아이디 |
이노리 |
|
번역하는 작업은
언제나 즐겁게 하고 있습니다~♪ |
이 름 |
고은 |
담 당 |
번역 |
생년월일 |
1983.12.27 |
취 미 |
게임, 낙서, 수집 |
|
 |
아이디 |
St.Louis |
|
'통일한국'이 강대국이 되어
한글화가 필요 없어지는 그 날이
어서 빨리 왔으면 좋겠습니다.
大韓民國, 最高 !!! |
이 름 |
김보영 |
담 당 |
번역 |
생년월일 |
1982.09.24 |
취 미 |
게임, 애니&영화 감상 |
|
 |
아이디 |
이기 |
|
그린이라고도 불리는 외계생물체.
한국어에 능하며,
일본어를 공부하고 있다. |
이 름 |
김서익 |
담 당 |
번역 |
생년월일 |
1982.02.11 |
취 미 |
게임, 번역, 설정뒤지기 |
|
 |
아이디 |
bandcy |
|
불광불급... |
이 름 |
한인수 |
담 당 |
미지정!? |
생년월일 |
1980.02.01 |
취 미 |
건프라 |
|
|
|
|
